Τι σημαίνει ο συγκεκριμένος κωδικός
Οι ευφυείς ταχογράφοι διαθέτουν διεπαφή δεδομένων ITS — ένα εσωτερικό στοιχείο Bluetooth για τις λειτουργίες ασύρματης επικοινωνίας της μονάδας. Ο κωδικός 98, βλάβη ITS, σημαίνει, σύμφωνα με το εγχειρίδιο VDO, βλάβη στο εσωτερικό στοιχείο Bluetooth (διεπαφή δεδομένων ITS). Επηρεάζεται μόνο αυτή η μονάδα επικοινωνίας — όχι το μέρος του ταχογράφου που καταγράφει τον χρόνο οδήγησης, εργασίας και ανάπαυσης.
Το VDO DTCO 4.1 διαθέτει δύο βλάβες με παρόμοια ονομασία αλλά διαφορετική σημασία: βλάβη ITS (ένδειξη 098, το στοιχείο Bluetooth) και DSRC comm. fault (η ξεχωριστή μονάδα ραδιοεπικοινωνίας που χρησιμοποιείται για εξ αποστάσεως επιτόπιους ελέγχους). Και οι δύο αφορούν διαφορετικά εξαρτήματα, παρόλο που σχετίζονται με την «εξ αποστάσεως επικοινωνία».
Αν το ίδιο σφάλμα επανέρχεται σε περισσότερα οχήματα, το λογισμικό ανάλυσης ταχογράφου το εμφανίζει για όλο τον στόλο σε ένα σημείο.
Τι πρέπει να κάνετε τώρα
- Επιβεβαιώστε το μήνυμα στην οθόνη.
- Συνεχίστε να οδηγείτε κανονικά — δεν απαιτείται περαιτέρω άμεση ενέργεια.
- Αναφέρετε τη βλάβη σε εγκεκριμένο συνεργείο και αναθέστε την επισκευή της το συντομότερο δυνατόν, λαμβανομένων υπόψη των περιστάσεων — η αξιολόγηση χαμηλής προτεραιότητας δεν αναιρεί την υποχρέωση επισκευής του άρθρου 37.
- Απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο εάν το μήνυμα επανεμφανίζεται συνεχώς ή εάν βασίζεστε σε πρόσθετες λειτουργίες που βασίζονται στο ITS.
Ο ταχογράφος σας καταγράφει αυτή τη βλάβη — η TAGRA την αναγνωρίζει
Η TAGRA δεν επισκευάζει βλάβες ITS — μόνο ένα εγκεκριμένο συνεργείο μπορεί να επισκευάσει το στοιχείο Bluetooth. Ωστόσο, μόλις ο κωδικός 98 αποθηκευτεί στη μνήμη της μονάδας οχήματος, η TAGRA τον εντοπίζει στα ληφθέντα δεδομένα σας, τον αξιολογεί και τον τεκμηριώνει — ακριβώς ό,τι χρειάζεστε σε επιτόπιο έλεγχο και όταν τον αναφέρετε στο συνεργείο.
Σταματήστε να αναζητάτε χειροκίνητα τους κωδικούς — δοκιμάστε δωρεάν το TAGRA TRUCKER για 30 ημέρεςή δείτε το TAGRA για στόλους · TAGRA Trucker για οδηγούς
Γιατί συμβαίνει
Το εγχειρίδιο αναφέρει μόνο μία αιτία: εσωτερική βλάβη στο υλικό ή στο υλικολογισμικό Bluetooth της διεπαφής ITS. Στην πράξη, αυτό συνήθως οφείλεται σε παλαίωση του εξαρτήματος ή σε προσωρινή εμπλοκή του λογισμικού μετά από ενημέρωση υλικολογισμικού — σπάνια αποτελεί ένδειξη ευρύτερου προβλήματος της μονάδας.
Μπορείτε να συνεχίσετε την οδήγηση;
Ναι, χωρίς περιορισμό. Η βλάβη επηρεάζει μόνο τη λειτουργία επικοινωνίας Bluetooth/ITS και όχι την καταγραφή των χρόνων οδήγησης και ανάπαυσης. Εξακολουθεί να εφαρμόζεται το άρθρο 37 του κανονισμού 165/2014: αναφέρετέ την σε εγκεκριμένο συνεργείο και αναθέστε την επισκευή της το συντομότερο δυνατόν, λαμβανομένων υπόψη των περιστάσεων — η αξιολόγηση χαμηλής σοβαρότητας δεν αναιρεί την υποχρέωση επισκευής, αλλά σημαίνει μόνο ότι η ίδια η βλάβη δεν θα σας σταματήσει σε επιτόπιο έλεγχο.
Η βλάβη καταγράφεται στη μαζική μνήμη της μονάδας οχήματος και εμφανίζεται σε αξιολόγηση 90 ημερών, αλλά δεν επηρεάζει τον καταγεγραμμένο χρόνο οδήγησης και ανάπαυσης. Σε επιτόπιο έλεγχο συνήθως δεν θα προκαλέσει παράβαση, εφόσον αντιμετωπιστεί άμεσα — το αργότερο κατά την επόμενη προγραμματισμένη επίσκεψη σε συνεργείο. Εάν παραμείνει ανεπίλυτη για πολλούς μήνες, ωστόσο, ο ελεγκτής μπορεί να ζητήσει αποδεικτικό επισκευής, καθώς η υποχρέωση του άρθρου 37 εξακολουθεί τυπικά να ισχύει· μια σύντομη σημείωση στο ημερολόγιο του συνεργείου είναι συνήθως επαρκής ως αποδεικτικό.
Εμφανίζεται επίσης ως
Οι οδηγοί σε ολόκληρη την Ευρώπη βλέπουν την ίδια βλάβη με διαφορετική διατύπωση στην οθόνη. Αυτοί είναι οι πραγματικοί όροι αναζήτησης που χρησιμοποιούνται για τον κωδικό 98:
- ITS-Störung 98 — Γερμανικά
- Błąd ITS 98 — Πολωνικά
- ITS-storing 98 — Ολλανδικά
- Defecțiune ITS 98 — Ρουμανικά
Σχετικοί κωδικοί
Συχνές ερωτήσεις
Επηρεάζει η βλάβη ITS 98 τον χρόνο οδήγησης και τους χρόνους ανάπαυσής σας;
Όχι. Η βλάβη επηρεάζει μόνο το εσωτερικό στοιχείο Bluetooth του ταχογράφου (τη διεπαφή δεδομένων ITS). Η καταγραφή του χρόνου οδήγησης, εργασίας και ανάπαυσης συνεχίζεται κανονικά, χωρίς να επηρεάζεται.
Είναι το ITS το ίδιο με το DSRC;
Όχι. Το ITS αναφέρεται στο εσωτερικό στοιχείο Bluetooth του ταχογράφου. Το DSRC είναι ξεχωριστή μονάδα ραδιοεπικοινωνίας που χρησιμοποιείται για εξ αποστάσεως επιτόπιους ελέγχους. Το VDO DTCO 4.1 εμφανίζει ξεχωριστά και διαφορετικά μηνύματα βλάβης για το καθένα.
Χρειάζεται να πάω αμέσως σε συνεργείο λόγω του κωδικού 98;
Όχι. Η αξιολόγηση σοβαρότητας είναι χαμηλή και η βλάβη δεν επηρεάζει την καταγραφή. Αναφέρετέ την σε εγκεκριμένο συνεργείο και αναθέστε την επισκευή της το συντομότερο δυνατόν, λαμβανομένων υπόψη των περιστάσεων — το άρθρο 37 εξακολουθεί να εφαρμόζεται ανεξάρτητα από τη σοβαρότητα.
Τι είναι, τελικά, η διεπαφή δεδομένων ITS σε έναν ταχογράφο;
Είναι ένα εσωτερικό στοιχείο Bluetooth μέσω του οποίου ο ευφυής ταχογράφος παρέχει λειτουργίες ασύρματης επικοινωνίας. Διαφέρει από τα εξαρτήματα που χειρίζονται την πραγματική καταγραφή του χρόνου οδήγησης και ανάπαυσης — μια βλάβη σε αυτό δεν επηρεάζει τα καταγεγραμμένα δεδομένα σας.